Ya nunca más

Um jovem adolescente apaixonado por esportes e canto fica gravemente ferido em um acidente de motocicleta. A história gira em torno de seu choque com a forma como sua vida mudou e sua dificuldade em lidar com sua nova realidade. O menino, interpretado pelo cantor latino Luis Miguel aos 14 anos, canta várias canções do filme.